28 de outubro de 2018 - FESTIVAL DE MÁSCARAS 2018

FESTIVAL DE MÁSCARAS 2018
28 de outubro (domingo), Shinkiba 1stRING (Público: 269)

◆Partida individual,　15 minutos, uma queda
Abóbora Feliz	3 minutos e 43 segundos Camarão rotativo traseiro duro	Imperador Presa

◆Partida de tag team para 6 pessoas, 20 minutos, 1 partida
Starlight Kid	6 minutos e 16 segundos Pontapé voador → pinfall	Nyankey ●
○ Melodia Shiki		Rinya
Céu do Verão		Piinya

◆Luta de pares,　20 minutos, uma queda.
○Marty Scurll	Vitória por desqualificação em 6 minutos e 44 segundos.	A Maestra
Doce de caveira		La Hanita ●

◆Luta de estreia do novo lutador mascarado: luta de queda única com duração de 20 minutos
○Pêssego Preto Peludo	15 minutos e 11 segundos Camel Clutch	Yukari Ishino
Cão mascarado		Hazuki Ren'ou
Mini IOTICA		Natsuki Urabe
Centro Vermelho		Maruyama elegante ●

◆ Match de tag de 6 pessoas, 30 minutos, partida de um tiro
MAYUCHIKA	14 minutos e 59 segundos Camarão	Selva Negra das Fadas
A Gatinha		Urso Noturno ●
○Barragem de Panko		Cão Bea

◆Partida individual,　15 minutos, uma queda
Abóbora Feliz	3 minutos e 43 segundos Camarão rotativo traseiro duro	Imperador Presa

O evento anual "STARDOM MASK FIESTA", realizado todos os anos por altura do Halloween, contou com a presença de Colorful Dropkick, que se estreou como locutor de ringue, vindo directamente da Terra dos Doces. O primeiro combate foi um combate individual entre Gaoh, o Mascarado de Leão, e Happy Pumpkin, vestido de abóbora de Halloween. A árbitra era Barb Sasaki Kamen. Assim que o sino tocou, Pumpkin confundiu Gaoh com uma série de rolamentos para a frente, mas foi rapidamente afastado com pontapés. No entanto, Pumpkin levantava-se como um boneco Daruma de cada vez. Mas não durou muito tempo e estava prestes a desmaiar. No entanto, quando Gaoh avançou, Pumpkin levantou-se e aplicou um golpe de ombro. Alcançou-o no canto e pisoteou-o, provocando vaias da plateia. Pumpkin atirou Gaoh contra as cordas, mas Gaoh saltou por cima de Pumpkin, que estava caído. Gaoh aplicou uma camel clutch, mas Pumpkin respondeu com um golpe mongol e um soco giratório. Gaoh desferiu então um ataque de cotovelo no canto, seguido de um crusher face. Pumpkin contra-atacou, e Gaoh tentou outro golpe de esmagamento facial. No entanto, Pumpkin desviou-se e pisoteou Gaoh, dirigindo-se depois para o canto. Vendo que Gaoh estava longe, Pumpkin provocou-o: "Vamos!". Como Gaoh não respondeu, atiraram pedra-papel-tesoura. Pumpkin venceu e mergulhou sobre Gaoh, que avançava, mas este desviou. Contudo, Pumpkin enrolou-o e Gaoh não conseguiu livrar-se, pelo que Pumpkin, com todo o seu peso a seu favor, venceu o combate

◆Partida de tag team para 6 pessoas, 20 minutos, 1 partida
Starlight Kid	6 minutos e 16 segundos Pontapé voador → pinfall	Nyankey ●
○ Melodia Shiki		Rinya
Céu do Verão		Piinya

Quando a equipa Nyan-Kee, usando máscaras de tigre, entrou no ringue, alguém gritou: "Seriam elas as Três Irmãs?". Mas, em vez de tigres, eram chamadas "As Três Irmãs Gatinhas". Kid anunciou: "Somos a única dupla hoje". Quando a equipa de Kid ofereceu um aperto de mão, as Três Irmãs agacharam-se como delinquentes e disseram: "Quem é que vocês pensam que estão a fazer isto?". A equipa de Kid, enfurecida, atacou, mas as Três Irmãs usaram pontapés voadores para as prender contra as cordas e continuaram o ataque. Bellano aplicou um bodyslam a Piña e, de seguida, enrolou-a com uma chave de submissão. Piña usou então técnicas de judo em Bellano, Kid e Melody, uma após a outra. Ela derrubou as suas colegas de equipa e o árbitro que entrou no tapete e fez um salto Kin-chan. Bellano acertou uma série de cotoveladas em Piña, depois saltou sobre ela com uma casadora e tentou uma chave de submissão para lhe prender as pernas. Bellano levou Piña até às cordas e prendeu-a à terceira corda, aplicando um dropkick baixo. Piña livrou-se do pin e Kid entrou no ringue. Piña esquivou-se de um dropkick, mas Kid gritou "Não me subestimes!". e executou um moonsault de pé. Piña tentou um STO, mas foi impedida. No entanto, com a ajuda de Rinya, conseguiu derrubá-lo no chão. Kid atingiu Nyanky com um DDT. Melody aplicou uma série de neckbreakers a Nyanky. Nyanky livrou-se do pin e Melody acertou um dropkick e um DDT. De seguida, ela lançou-o para longe com um pontapé voador, mas só conseguiu uma contagem de dois. Piña e Rinya aplicaram um brainbuster combinado, e Nyanky seguiu com um Northern Lights, mas Melody livrou-se do pin. Nyanky tentou um roll-up sobre Melody, mas foi impedido pouco antes da contagem de três. Bellano levanta Nyanky e atira-o para o chão. Melody tenta o golpe seguinte, mas só consegue uma contagem de dois. Kid acerta os dois com um ataque aéreo. Kid aplica um 619 a Nyanky, e Melody grita "Desta vez é de certeza!". e atira-o para longe com um pontapé voador, do qual Nyanky não se consegue livrar, garantindo a vitória por contagem de três

◆Luta de pares,　20 minutos, uma queda.
○Marty Scurll	Vitória por desqualificação em 6 minutos e 44 segundos.	A Maestra
Doce de caveira		La Hanita ●

A música de entrada de Marty Scurll, um rosto familiar na New Japan Pro-Wrestling, tocou na arena. Marty Scurll apareceu, transportando um guarda-chuva, tal como o original. O seu parceiro era o "esqueleto elegante" Skull Candy. A dupla adversária foi apresentada como uma "talentosa dupla mexicana". O árbitro era Murayama Daichi Kamen. Maestra e Candy entraram primeiro, mas Hanita atacou por trás, e a dupla mexicana lançou um ataque duplo. Maestra encurralou-os e aplicou-lhes um dropkick no joelho. De seguida, aplicou um leg drop na perna direita e tentou um leglock invertido. Candy atingiu Hanita com um duplo ataque de joelho seguido de um clothesline. Skull pontapeou o joelho de Hanita e tentou partir-lhe os dedos. Arrancou também os dedos do árbitro. No entanto, a dupla mexicana prendeu Skull numa chave de submissão dupla. Skull picou então o olho de Maestra, seguido de um dropkick de trás para a frente e um ataque de joelho voador. Maestra agarrou a perna de Candy e tentou uma chave de submissão. Candy esquiva-se do pontapé de joelho de Maestra, mas é atingido por um pontapé rotativo. Hanita pega no guarda-chuva de Skull e aplica um golpe de braço. Skull esquiva-se de um ataque de lança, mas Hanita prende-o numa chave de braço. Hanita leva-o para o centro do ringue e tenta uma submissão a Skull. Ele tenta apanhar a máscara, mas Skull levanta-se e parte-lhe os dedos. Declara um golpe de submissão e tenta um crossface. Cinco minutos se passam. Skull aplica uma joelhada na cara de Hanita, mas Maestra interrompe. As duas equipas envolvem-se em uma luta nas cordas. Hanita arranca a máscara a Skull e o sino toca. Maestra arranca também a máscara a Candy. A dupla mexicana aproveita a confusão, arranca a máscara a Murayama Daichi e escapa

◆Luta de estreia do novo lutador mascarado: luta de queda única com duração de 20 minutos
○Pêssego Preto Peludo	15 minutos e 11 segundos Camel Clutch	Yukari Ishino
Cão mascarado		Hazuki Ren'ou
Mini IOTICA		Natsuki Urabe
Centro Vermelho		Maruyama elegante ●

Quando a equipa Ishino, composta por "lutadoras mascaradas novatas", entrou, tocou a música tema da All Japan Women's Pro-Wrestling. As quatro máscaras apresentavam as palavras "séria", "completamente absorta", "ortodoxa" e "trabalhadora". Cutie Yamaguchi era a segunda delas. O árbitro era Murayama Daichi, que tinha tirado a máscara. Quando a equipa Ishino ofereceu apertos de mão sinceramente, ele cumprimentou cada uma delas. No entanto, Hazuki foi a única que não se esquivou ativamente. Mini e Ishino começaram a luta. A arena explodiu em gritos de "Ishino!". Após um clinch, Ishino desferiu uma série de cotoveladas. Mini atirou-a para o chão, encurralou-a e pisoteou-lhe o rosto. Enquanto Ishino corria, Mini aplicou um dropkick. Hazuki encarou Akahabu. Hazuki levantou as mãos para a esquerda e para a direita, convidando-o para um clinch. Hazuki escapou à chave de cabeça de Akahabu e desferiu-lhe uma bofetada. Quando Wanchan entrou, deitou-se no tapete. Maruyama não sabia o que fazer. Pegou no brinquedo do cão, mas baixou a guarda, o brinquedo foi-lhe tirado e foi espancada. Maruyama agarrou o cão, rodopiou-o e atirou-o para o tatame. Urabe desferiu uma série de dropkicks a Peach, gritando "Sua desgraçada!". e "Levante-se!". Peach ripostou, mas Urabe continuou a imobilizá-la. Urabe fez então um movimento típico de uma lutadora profissional feminina, gritando "Vamos lutar profissionalmente!". e "É uma contagem de três!". Peach aplicou um body slam seguido de uma série de pisadelas a Urabe. De seguida, Peach atingiu Urabe com um taco preto, provocando vaias do público. Peach encurralou Urabe no seu canto. Mini aplicou um ataque duplo de joelho seguido de uma queda dupla de joelho, mas Ishino travou a sequência. Akahabu atirou Urabe para o canto e desferiu um ataque em corrida. Urabe ripostou e o público gritava "Urabe!". O brinquedo de cão espancou Urabe impiedosamente. Urabe desferiu uma série de cotoveladas no brinquedo, mas foi contra-atacado com um golpe de arma. Depois, um som semelhante ao de um brinquedo veio da beira do ringue. Wan-chan saiu do ringue. Wan-chan voltou e atacou com dentadas. Hazuki e Ishino juntaram-se e aplicaram um senton a Wan-chan. Ishino chamou Maruyama. Maruyama pulverizou álcool. Ishino agarrou Wan-chan e Yamaguchi desferiu um golpe de machado. Urabe chamou os seus companheiros de equipa e insistiu nos três golpes proibidos. Com renovada determinação, a equipa estreante desferiu uma série de cotoveladas. No entanto, a equipa Peach encaixou num Boston Crab reverso. Mesmo assim, todos os novatos conseguiram alcançar as cordas por conta própria. Hazuki levou Wan-chan até às cordas. Wan-chan aproveitou o ressalto das cordas para aplicar um dropkick. Ishino desferiu uma série de dropkicks em Akahabu que estavam muito além do que seria de esperar de um rookie. Quando Akahabu reagiu, Ishino tentou um fireman carry. Akahabu resistiu, e Ishino gritou "Não te metas comigo!". e desferiu uma série de cotoveladas. Akahabu livrou-se de Ishino com um shoulder tackle. Quando Ishino retaliou, Akahabu tentou uma rasteira. Ishino conseguiu levantar o ombro no último instante. Akahabu executou então um backflip argentino sobre Ishino. Ishino contra-atacou com sucesso com uma ponte. Peach levantou Ishino, mas foi enrolada para um pin. Peach partiu para o ataque, e Ishino executou um spin de avião seguido de um backflip. Maruyama desferiu uma série de shoulder tackles e um body slam sobre Peach. Peach retaliou, e ela e Maruyama trocaram cotoveladas. Peach atingiu Maruyama com uma joelhada dupla por trás e um Soumatou pela frente. Ishino, Hazuki e Urabe aplicaram um dropkick triplo. Maruyama atingiu Peach com um Codebreaker. Akahabu mordeu Maruyama por trás. Mordeu também Hazuki e Ishino, e depois aplicou um mata-leão a Urabe. A equipa de Peach aplicou dropkicks a Maruyama. Peach tentou uma camel clutch, mas Maruyama não aguentou e desistiu. Após a luta, Akahabu continuou o seu ataque de dentadas. Começou a morder os seus companheiros de equipa um após o outro

Comentários da equipa Peach

Peach: "(Para Red Hub) Porque é que me mordeste no final? Fui mordida várias vezes. Toda a gente foi mordida. Nós ganhámos, mas o que há de errado com aqueles lutadores mascarados novatos? Eu realmente não os entendo, mas enfim, foi bom ver a Mini IOTICA de novo depois de tanto tempo, e um cão também, e foi a primeira vez do Hub. Bem, foi divertido, por isso acho que esta é a Festa das Máscaras. Obrigada."

O centro vermelho morde os jogadores

Peach: "Ai! O que foi aquilo?"

Mini IoTA: "Estás a dizer que eles vão lutar...?"

Comentários do Grupo Ishino

Ishino: "Desculpa, acho que a culpa de não ter podido ir ajudar..."

Yamaguchi: "Não é culpa de ninguém. Malta, vamos treinar mais e ficar mais fortes! É só isto."

—Quem ensinou o Ishino a lutar profissionalmente?

Ishino: "Hum, acho que está listado na Wikipédia, mas a minha mentora é, hum, Meiko Satomura."

—Quem é o rival de Ishino?

Ishino: "A minha rival, a minha rival é, bem, eu acho que é a Natsuki Urabe, que também está na mesma equipa."

—Quem ensinou o Urabe a lutar profissionalmente?

Urabe: (Chorando) "Eu... sempre admirei a Mimi Hagiwara... Tenho feito exercícios de agilidade num santuário próximo e mil agachamentos todos os dias. Mas hoje não consegui mostrar os resultados do meu treino... Não é como se tivesse aprendido com alguém, apenas estou frustrada..."

—Qual era a intenção por detrás do fato de One Piece?

Urabe: (Chorando) "Vesti este fato branco porque queria ser como a Mimi Hagiwara, a minha pantera sexy favorita, mas ainda estou longe de ser tão alta como o cinto branco dela."

Hazuki: "Urabe, não digas coisas tão fracas! Isto é apenas o início!"

Urabe: "Sim."

Hazuki: "A minha carreira no pro wrestling está apenas a começar!"

Urabe: "Sim."

Hazuki: "Só precisamos de ganhar daqui para a frente!"

Urabe: "Primeiro, farei o meu melhor para procurar a minha primeira vitória."

Yamaguchi: "Vamos todos dar o nosso melhor nos agachamentos!"

Todos: "Sim"

—Parece que ainda há um longo caminho a percorrer, mas está preocupado com a possibilidade de Hazuki ter de partir por motivos familiares?

Hazuki: "Oh, não precisas de te preocupar com isso. Não há absolutamente nada disso. Não te preocupes."

—De onde é Maruyama?

Maruyama: "..."

—De onde é Maruyama?

Maruyama: "..."

Urabe: (chorando) "Foi debaixo da ponte. Ele estava a fazer agachamentos sozinho na margem do rio, por isso chamei-o e treinámos juntos."

--Estes quatro têm gerentes?

Yamaguchi: "Sim. Sou a Cutie Yamaguchi, a gerente."

Ishino: "A culpa não é do treinador! A culpa da derrota é nossa!"

Yamaguchi: "Desculpem. Devia ter-lhes dado mais orientações. Oh, não. Oh, não!"

Hazuki: "Não chores!"

Urabe: (Chorando) "Eu ficarei ainda mais forte! Eu tornarei-me o mais forte do mundo!"

Todos estavam em lágrimas..

◆ Match de tag de 6 pessoas, 30 minutos, partida de um tiro
MAYUCHIKA	14 minutos e 59 segundos Camarão	Selva Negra das Fadas
A Gatinha		Urso Noturno ●
○Barragem de Panko		Cão Bea

O evento principal foi um combate entre "Adora passear e adora hibernar" Bear Dog, "O urso rechonchudo que brilha na escuridão" Night Bear, "A fada da floresta" e Fairy Black Jungle, e "Rival is Shanshan" Dam de Panko, "O brilho sádico e sinistro dos seus olhos" La Gatita, e "O ícone com mais aparições no Mask Fiesta" MAYUCHIKA. Kyoka declarou imediatamente que iria usar magia. No entanto, assim que o combate começou, a equipa de MAYUCHIKA atacou Jungle de uma só vez, desferindo pontapés de três direções. Panko aplicou um body slam a Jungle, aplicando um camel clutch. MAYUCHIKA entregou o seu P-sama, e Panko atacou com ele. MAYUCHIKA pontapeou Jungle com um pontapé de bola de futebol, e Jungle avançou, mas MAYUCHIKA atingiu-o com um pontapé voador. Gatita pontapeou Jungle na cara, dizendo: "Não sabes usar magia!?", e depois prendeu-o às cordas e lançou um ataque concentrado. Gatita provoca Jungle, gritando: "Vamos!" Bear Dog atira uma bengala, que Jungle usa para derrubar os adversários no tapete. Bear Dog junta-se a Nightbear e desfere uma série de golpes perfurantes em Gatita. Jungle confronta Gatita, mas percebe que se esqueceu da sua bengala. Gatita provoca Jungle, deixando-o atingi-la com uma cotovelada. Gatita derruba Jungle e atira-o contra as cordas para um golpe de estrangulamento facial. De seguida, Gatita saca de um chicote e começa a golpear Jungle. Esquiva-se de um laço e estrangula Jungle com o chicote. MAYUCHIKA acerta em Jungle com um hurricanrana e outro hurricanrana. Mas depois é lançado um feitiço e tudo para. Jungle grita: "O tempo parou!" e vê uma oportunidade para encurralar MAYUCHIKA contra as cordas. Jungle avança, mas MAYUCHIKA apercebe-se e esquiva-se. Nightbear e Panko encaram-se. No momento em que Nightbear está prestes a dizer "You...", Panko tapa-lhe a boca. Assim que Panko diz "You're who are Tora...", Nightbear ataca. Panko roda P-sama e espanca Nightbear até o deixar em farrapos. Bear Dog junta-se à luta e Nightbear e Panko lançam um ataque duplo. Aplicam um fantástico salto mortal a Panko, e Nightbear, apesar de ser um urso, faz um mergulho de sapo. Dez minutos se passam. Gatita atinge os dois com um golpe de esmagamento de rosto. A equipa de Panko realiza uma competição de pontapés de três pessoas. Com a ajuda de Mayuchika, Panko acerta em Nightbear com um pontapé rotativo. Jungle lança Mayuchika com magia. Quando Panko pega na sua varinha mágica, o tempo pára. Panko troca a sua máscara com a de Nightbear. Ela prepara-se para derrotar Nightbear e Jungle. Com o feitiço quebrado, Jungle desfere uma saraivada de golpes em Nightbear. Gatita e Mayuchika atacam Jungle juntos. Mayuchika aplicou um golpe de braço a Jungle e Bear Dog, e Gatita e ela executaram um 619 juntas. De seguida, fizeram um plancha para fora do ringue. Nightbear parecia que ia aplicar um tope, mas em vez disso atirou o árbitro contra as cordas. Quando o árbitro parou, o público gritou "Barb!". Então, o árbitro mergulhou do apron. No ringue, Nightbear aplicou um spear a Panko. No entanto, Panko reverteu a situação e Nightbear foi imobilizado para a contagem de três. Panko, ainda com a máscara de Nightbear, foi declarado vencedor. Na confusão após o combate, o rosto de Panko foi revelado... Panko: "Olá a todos, eu sou a Panko! Olá Neko-chan e MAYUCHIKA. Ah, e este é o meu tio, o Sr. P. É isso mesmo, ele parece conhecer bem este ringue e disse que queria vir hoje, por isso vim com ele. Uau, é um ringue realmente incrível. Esta é a minha primeira vez a atuar no Stardom, e é tão acolhedor e maravilhoso, obrigada! Hoje é o Dia das Bruxas, não é? Tem algumas pessoas aqui vestidas com máscaras. Isto deve ser um bom incentivo para a Panko, com a sua primeira vitória. (Para Jungle) Que tipo amuado é este, seu bruxo? Haha, ele é um bocado giro, hahaha. Enfim, o Stardom tem um combate em Shin-Kiba na próxima semana

(A magia) é uma farsa, não é? Ouvi dizer que haverá outro combate na próxima semana, mas é um contraste total com a atmosfera alegre do Halloween, uma vez que estão a realizar um torneio de pares. Isso mesmo. Penso que o torneio de pares é um torneio difícil, onde todos colocam o seu orgulho e determinação em jogo, mas hoje pudemos passar um momento divertido como este com todos, e da próxima vez, haverá uma lutadora chamada Nakano Tam que se parece muito comigo, mas ainda não ganhou nenhum combate, mas disse que quer voltar. O P-sama, claro, também virá torcer por si, certo? Todos, por favor, venham conhecer o P-sama. Hoje temos os alegres animais da floresta, assim como o empregado de limpeza e o gatinho, e vamos terminar por aqui. Subam ao ringue. Com os alegres animais da floresta e todos a fazerem hoje a sua estreia. O cão e o gato estão a lutar, por isso o urso entrará para mediar. Acredite no presente, brilhe amanhã, nós somos STARDOM!

Comentários do grupo de MAYUCHIKA

Panko: "Foi a minha primeira vez num ringue da Stardom, e foi muito, muito divertido! Feliz Halloween! (Para a sua parceira) Como estás?"

MAYUCHIKA: "Estou bem."

Panko: "O gato está a brincar com todo o tipo de coisas, a brincar com o pó, e o gato é, uh, tanto aqui como ali (ambos os dois de cada lado) são gatos."

MAYUCHIKA: "(A Catita é) um gato mau. (Eu sou) um gato bom."

Panko: "Tanto os gatos maus como os gatos bons são beldades incríveis. O ringue da Stardom é maravilhoso. Acho que gostava de voltar no próximo ano."

MAYUCHIKA: "(P-sama) também era muito ativo."

Panko: "É verdade. Eu não sabia disso, mas aparentemente a P-sama esteve no ringue da Stardom o tempo todo. Os meus lábios estão um pouco borrados porque um pouco do batom da empregada de limpeza caiu neles, mas P-sama, por favor, continua a proteger o ringue da Stardom. (P-sama responde: "Claro.")"